客户端接入 · 沉浸式翻译

沉浸式翻译接入 HardysAPI:接口地址要写全路径

沉浸式翻译的自定义 OpenAI 接口,很多版本要求填完整请求路径 /v1/chat/completions,只填到 /v1 会一直报错。

配置步骤

  1. 打开扩展设置 → 翻译服务 → 选择 OpenAI(或「自定义 OpenAI」);
  2. API KEY 填 sk-...;
  3. 自定义 API 地址 填 https://hardysapi.com/v1/chat/completions;
  4. 模型 填 gpt-5.5-mini 或 deepseek-v4-flash 这类低价模型;
  5. 点「点此测试服务」,成功后保存。
⚠️ 不同版本对地址的要求不同:填全路径报 404 就把结尾的 /chat/completions 去掉, 只留 https://hardysapi.com/v1 再试一次。两者必有一个能用。

模型怎么选

翻译是「短文本、高并发、量大」,选便宜且快的模型最划算:

  • deepseek-v4-flash:单价最低档,长网页翻译成本几乎可以忽略;
  • gpt-5.5-mini:术语一致性稍好;
  • 不建议用顶配模型翻译,单价是低价档的 20 倍以上,体感差异很小。

各模型实时价格见 模型价格,同一个模型换分组还能再省。

常见坑

  • 429 频繁:把扩展设置里的「并发请求数」调到 2–3,翻译整页时同时发几十个请求容易触发限流;
  • 长段落翻译不完整:关掉「流式输出」再试,部分版本对流式分片处理有 bug;
  • 译文夹带原文:调低「最大上下文」或改用专门翻译提示词。

常见问题

沉浸式翻译的自定义 API 地址填什么?

先试 https://hardysapi.com/v1/chat/completions(完整路径);若报 404,改成 https://hardysapi.com/v1。不同版本要求不同。

沉浸式翻译用哪个模型最省钱?

deepseek-v4-flash 这类低价模型,翻译场景对模型能力要求不高,价格差十倍以上而质量差异很小。